Ethera Yayıncılık olarak bu baskıda, Kafka’nın tekinsiz ve mesafeli anlatımını, Deniz Weber’in titiz çevirisiyle sunuyoruz. Almanca orijinaliyle karşılaştırmalı olarak İngilizcesinden çevrilen bu metin, Kafka’nın edebi dünyasını günümüz okuru için güçlü ve yalın bir dille yeniden görünür kılıyor.